Login do usuário

Aramis

Os livros do Paraná (III)

Dos quatro lançamentos feitos na sexta-feira, 19, pela Secretaria da Cultura e do Esporte, um tem especial significado: a edição em fac-simile de "O Jasmim", periódico literário e recreativo, editado a partir de 20 de setembro de 1857, acompanhado da primeira novela indianista publicada no Paraná, "Aricó e Caocochée", do cartógrafo americano João Henrique Elliott, publicada inicialmente no 8º número do "Jasmim" e, em 1928, na "Illustração Paranaense", que o incansável João Baptista Groff aqui editava. Tendo como característica principal a abertura de espaço à promoção de matéria literária, como folhetins, poesias líricas piegas, além de "Variedades", da "Carteira do Jasmim", espécie de coluna social da época. "O Jasmim" é o exemplo da morte de nossa memória editorial: inexiste uma única coleção completa dos 8 números editados, de forma que nesta edição, fac-similada foram reproduzidos apenas os cinco números ainda existentes (1,2,3,5 e 8). A professora Cassiana Lacerda Carollo, responsável pela área de editoração da SCE, em objetivo texto acentua: "configurando uma postura semelhante àquela adotada pelo "O Dezenove de Dezembro", exposta no editorial que deu início ao primeiro jornal do Paraná, "O Jasmim", periódico literário e recreativo, se anunciará como um periódico "alheio inteiramente à política", preocupado com o "preenchimento do dever da civilidade" e "respeito à moral e à região" e interessado em não ferir suscetibilidades. O conceito do jornal literário e recreativo já traduz uma concepção de literatura como distração ou como forma de preenchimento do tempo ocioso, daí a referência especial à leitora do sexo feminino (...) Ao destinar-se ao público feminino, "O Jasmim" atende à ideologia burguesa que enquadra em espaço "pouco sério" a participação da mulher na sociedade o fazer artístico - como atividade recreativa, donde a insistência na concepção "divertida" das publicações". Apesar das pesquisas feitas até hoje não se conseguiu identificar quem era o editor do primeiro jornal literário paranaense, sabendo-se apenas que era impresso na gráfica de Cândido Lopes, onde também se fazia "O Dezenove de Dezembro". xxx Como encarte desta reedição de "O Jasmim", em papel kraff, formato de envelope, é reproduzida a primeira novela indianista escrita no Paraná, "Aricó e Caocochée ou Uma Voz no Deserto", que seu autor, João Henrique Elliot, dedicou, em 1844, ao Barão de Antonina. O professor Newton Carneiro, um dos pesquisadores da cultura paranaense, acentua que a impressão fac-similar de "O Jasmim" e a reedição de "Aricó e Cacochochée" abrem a dupla possibilidade de estudo melhor sobre as origens do periodismo paranaense no quadro social curitibano dos primeiros tempos de emancipação, como permitem a reavaliação do indianismo de Elliot. Carneiro também lamenta a falta de cuidado na conservação das publicações paranaenses, pois "a própria busca é difícil, pois não se tem informação de que o oitavo número tenha sido efetivamente o último", acentuando ainda que "omissão e descasos tão estranhos fazem-nos pensar na grave responsabilidade que os homens do passado assumiram com a posteridade paranaense. As gerações que estruturaram a administração da província comprovaram ter consciência dos seus deveres culturais: criaram a Biblioteca Pública, o Arquivo, o Museu Paranaense, o teatro, a Escola de Música e Belas Artes. Esforço tão considerável para a insignificância do nosso meio, àquela época, lhes terá feito omitir a obrigação elementar de guardar as coleções dos periódicos aqui editados. De alguns deles não se conhece um único exemplar e do próprio "O Dezenove de Dezembro" não se tem notícia de nenhuma coleção completa! De modo geral quase todos são poucos acessíveis ao público, dada a sua extrema raridade". Por isto, a reimpressão de "O Jasmim", da "Galeria Paranaense", do "Dezenove de Dezembro" (8anos de 1854 e 1855, agora lançado) e agora da "Revista do Paraná" se constituem em elogiáveis iniciativas que, se espera, tenham continuidade.
Texto de Aramis Millarch, publicado originalmente em:
Estado do Paraná
Nenhum
Tablóide
8
23/12/1980

Enviar novo comentário

O conteúdo deste campo é privado não será exibido publicamente.
CAPTCHA
Esta questão é para verificar se você é um humano e para prevenir dos spams automáticos.
Image CAPTCHA
Digite os caracteres que aparecem na imagem.
© 1996-2016. tabloide digital - 35 anos de jornalismo sob a ótica de Aramis Millarch - Todos os direitos reservados.
Desenvolvido por Altermedia.com.br