Artigo em 23.12.1981
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 23 de dezembro de 1981
Quem for à Camisaria Mauá, uma das mais tradicionais lojas da Praça Generoso Marques, terá o prazer de ser atendido por um dos mais futurosos atores de Nova Iorque. Como faz anualmente, o jovem Radu Terner, 32 anos, deixa a gelada metrópole americana no mês de dezembro e vem passar o Natal com sua mãe, Rodica Terner, proprietária daquela loja. Há 10 anos nos Estados Unidos, Radu começa a aparecer nos palcos de Nova Iorque, inicialmente no circuito off-Broadway (onde de apresentam as produções mais importantes em termos artísticos, longe do comercialismo das supermontagens de Times Square). Recentemente, Radu fez o principal papel em "A Ronda", de Arthur Schnitzler (1862-1931), e a partir do dia 5 de janeiro, quando volta à Nova Iorque, inicia os ensaios de "The Feast During The Plague", peça adaptada de um texto do escritor russo Pusshkin. Com direção de Smitri Michailou, esta peça será encenada dentro da igreja da Columbia University, num projeto dos mais interessantes. Posteriormente, sob direção de outro russo, Alexis Koralov. Duco vai atuar na montagem de "Os Demônios", de Dostoievski.
xxx
Nascido em Bucarest, Radu Terner chegou a Curitiba em 1960, junto com a sua mãe - esposa do empresário Alberto Terner (1928-1979), que antes de vir para o Brasil atuou em várias áreas ligadas à cultura na Romênia. Em Curiitba, Duco morou algum tempo - estudando na Escola Técnica Federal do Paraná e depois, em São Paulo, especializou em programação de computadores. Porém, o desejo de fazer teatro o levou aos Estados Unidos, onde hoje - mesmo enfrentando um mercado difícil e altamente competitivo, começa a fazer uma bela carreira. Alto, falando português em álbum sotaque adquirido nestes 10 anos de América, Radu é modesto sobre sua carreira - embora não lhe faltem elogios pelas atuações que teve até agora nos palcos nova iorquinos.
Enviar novo comentário