Login do usuário

Aramis

De gente & fatos

Ubaldo Siqueira, 50 anos, deixou há alguns meses a Folha de Londrina - da qual era acionista e diretor - mas apesar de, dedicando-se ao Jockey Clube, do qual é presidente, não quer ficar fora do jornalismo. Pôr isto mesmo comprou de Samuel Guimarães da costa e Divoncy Campos suas participações na revista "Panorama", cujo comando assume a partir de janeiro. José Curi, ligado a revista há mais de 30 anos - desde quando o professor Adolpho Soethe, que fundou em 1951, em Londrina, a transferiu para Curitiba - continua na empresa. Só que Ubaldo quer introduzir várias mudanças editoriais, tornando "Panorama" mais dinâmica e voltado exclusivamente a assuntos do Paraná. xxx Jurandir Carioca (Jurandir Mendes Silva), 48 anos, há 5 em Curitiba, ex- Rádio Cidade, hoje integrando a equipe de Lombardi Junior na cobertura esportiva da PRB-2, comemora em fevereiro próximo seus 27 anos de jornalismo. Homem de comunicação, versátíl, Jurandir Carioca tem um bom público em Curitiba que, nos últimos tempos, tem lamentado sua dedicação exclusivamente ao esporte - já que ele, em programas musicais, conseguia excelente ibope. xxx Lubomir Ficinski, 53 anos, arquiteto e consultor da ONU para projetos de desenvolvimento de pequenas e médias cidades, voltou entusiasmado com o que observou em Malasi, capital do Zibabwe, na África - onde esteve há alguns meses. Profissional dos mais experientes na área do planejamento urbano - pôr duas vezes presidiu o IPPUC e, foi um dos nomes prefeituráveis mais bem aceitos em termos de Know-how Lubomir viu nas cidade africanos [ cidades africanas] exemplos positivos de bom urbanismo. Ao lado também, é claro, de problemas de erros que, justamente, a ONU, através da consultoria de alto nível oferecida, quer evitar. xxx Malu Máder, a starlete curitibana que na festa de encerramento do II FestRio, no Hotel Nacional, andou cometendo algumas gafes, chega em breve nas telas, em seu primeiro filme: é uma das atrizes que Lael Rodrigues escolheu para "Rock Estrela", na mesma linha de "Beth Balanço", o grande sucesso no verão passado. Filme produzido para o público adolescente, a trilha sonora de "Rock Estrela" já esta sendo lançado pela CBS, trazendo participações dos grupos RPM, Metrô, Dr. Silvana & Cia., Tokyo, Omar e E Os Ciganos, Front, Xarada, Vírus e uma nova roqueira, Adriana Riemer. Antes mesmo do filme chegar as telas, está saindo também a cópia (legalizada) em vídeo, dentro da política que os produtores estão adotando: simultaneamente aos cinemas, oferecem seus filmes em vídeo. Mas será que alguém está disposto a pagar CR$ 500 mil pôr cópias de filmes tipo "Patriamada" de Tizuka Yamazaki ou este "Rock Estrela"? xxx Paulo Leminski exibindo um sorriso dentifrício: se há os que não concordam com suas "Transcrições" que vem fazendo para Brasiliense, em obras difíceis (de John Lennon, Alfred Jarry e, agora, Petrônio), também há os aplausos. Ariovaldo Augusto Peterlini, professor de Língua e Literatura Latina. No Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da USP, enalteceu a liberta e criativa tradução (quase adaptação) que o intelectual curitibano fez para a obra de Petrônio (191 páginas, Cr$ 54,400). Peterlini analisa criteriosamente o trabalho de Paulo em artigo na "Folha de São Paulo" e conclui: "A bem da verdade, Leminski manteve todos os aspectos do Satyricon: está ali a novela erótica, a sátira menipéia, o mimo, a fábula milésia. Saem machucados, mas de leve, a critica literária e a paródia, muito ligados que estão ao conhecimento especializado da cultura clássica antiga. Com polêmica ou sem ela, obra impreseindível [imprecendível] a quem traduz do latim e do grego.
Texto de Aramis Millarch, publicado originalmente em:
Estado do Paraná
Nenhum
Tablóide
26/12/1985

Enviar novo comentário

O conteúdo deste campo é privado não será exibido publicamente.
CAPTCHA
Esta questão é para verificar se você é um humano e para prevenir dos spams automáticos.
Image CAPTCHA
Digite os caracteres que aparecem na imagem.
© 1996-2016. tabloide digital - 35 anos de jornalismo sob a ótica de Aramis Millarch - Todos os direitos reservados.
Desenvolvido por Altermedia.com.br