O Economês
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 23 de novembro de 1974
Em artigo publicado no número 25 de "Comunicação", agradável "house-organ" que o inteligente José Zokner, edita para a Associação dos Funcionários do [Banco] de Desenvolvimento do Paraná, Gilda Matilde Bozza Borges comenta, detalhadamente, "o economês", um idioma universal, popularizado no livro "Na Prática a Teoria é Outra" de Joelmir Betting, que explica a complicada linguagem dos técnicos de economia: "A problemática de meu orçamento-programa emana da insuficiente alocação de recursos de liquidez exigidos por uma complementação transicional de capital não suficientemente dimensionada na projeção dos prazos de retorno da alienação de meu fator de produção menos escasso, o trabalho". Que tal, muito lindo, mas ninguém entendeu nada! O que na verdade se pretendia dizer: Estou sem dinheiro neste fim de mês. A tabela mágica do economês é apresentada a seguir, composta de 30 palavras - sendo uma coluna de 10 substantivos, a segunda de 10 adjetivos e a terceira de mais 10 adjetivos, todos numerados de 0 a 9, [basta] indicar 3 números ao acaso, para possibilitar a todos encontrar soluções alternativas para um dado problema econômico.
0 - Programação 0 - funcional 0 - sistemática
1 - estratégia 1 - operacional 1 - integrada
2 - mobilidade 2 - dimensional 2 - equilibrada
3 - planificação 3 - transicional 3 - totalizada
4 - dinâmica 4 - estrutural 4 - insumida
5 - flexibilidade 5 - global 5 - balanceada
6 - implementação 6 - direcional 6 - coordenada
7 - instrumentação 7 - opcional 7 - combinada
8 - retroação 8 - central 9 estabilizada
9 - projeção 9 - setorial 9 - paralela
Vamos experimentar? Qual a solução ideal para o controle a inflação? Escolhemos os números 0-5-1. Vejamos a resposta:
A solução para o controle da inflação está na programação global integrada.
Se tivéssemos escolhido a relação 1-4-6, a solução seria: "Uma estratégia estrutural coordenada".
E qual seria a solução para controle da expansão demográfica? A solução seria a relação 30707: ou seja: "Uma planificação opcional combinada". Como diz Gilda Borges: "Não sabemos se todos entenderam a explanação. Mas se não ficou inteiramente claro, isso não tem a menor importância. Pois se a geração de hoje utiliza um vocabulário pobre para se expressar a linguagem economês não leva absolutamente a nada.
Tags:
Enviar novo comentário