Conhecido pelo grande público por "Volta Por Cima" (Paulo Vanzoline), gravado em 1961 e que foi o maior sucesso no ano seguinte, o cantor Noite Ilustrada (Mário Souza Marques Filho, Pirapetinga, Minas Gerais, 10 de abril de 1928) é também compositor de mais de 50 músicas, só que identificada apenas como "Marques Filho"- nome que poucos unem a sua pessoa. Mais de 30 anos de música - mas só 22 de carreira profissional, 23 elepês, dezenas de compactos gravados, Noite Ilustrada tem sido um cantor injustiçado e esquecido. Em 1965, no auge de seu sucesso, com "Volta Por Cima", foi demitido da Philips, numa manobra que visava valorizar Jair Rodrigues - de cantor de guaranias e boleros transformado, por seu atuto empresário (Corumba) em sambista, gênero que o enriqueceria em uma década. *** Sexta-feira de madrugada, gravado um depoimento especial, após o seu show no restaurante Mouraria, Noite Ilustrada revelou pela primeira vez um fato muito importante a quem se interessa por nossa MPB: a música de "Bom Dia Tristeza"- lançada em disco por Aracy de Almeida em 1955, é de sua autoria e não do paulista Adoniram Barbosa. Noite Ilustrada conta que Barbosa - na época seu amigo, o encontrou e lhe falou de um poema que Vinícius de Morães havia feito em Paris, algum tempo antes e que mostrado a sua amiga aracy de Almeida, a antusiasmou muito aracy pediu a Adoniram para que o musicasse, mas ele não havia conseguido. Noite, então em início de carreira, apanhou a letra e foi para o modesto quarto que habitava na verdade um úmido porão, e, após horas de busca de harmonia encontrou a música ajustada para as belíssimas palavras do poeta. A música foi gravada, por Aracy (e depois por outra cantoras), mas dela só constando dois autores: Vinícius de Morães e Adoniran Barbosa. Noite Ilustrada ficou magoado, mas nem por isso rompeu com Adoniram. Que, depois, lhe faria outra maldade: convidado por Noite para terminar um samba intitulado "Mãe, eu juro"- gravado por Neyde Fraga e, depois por Carmem Silva, colocou ao invés de seu nome, o pseudônimo de Peteleco é o nome do cachorro de Adoniram", diz Noite Ilustrada. Fazendo essas revelações pela primeira vez, o bom cantor - lembra que uma das provas da real autoria da música de "Bom Dia Tristeza"é o fato de possuir, até hoje, o manuscrito de Vinícius, como a letra. E, pergunta, se Adoniram, compositor brincalhão e irreverente, ao estilo de "Saudosa Maloca", "Samba do Arnesto", "Trem das Onze" (todos sucessos dos Demônios da Garoa, que sexta-feira estiveram fazendo show no Clube Curitibano), fez mesmo a música de "Bom Dia Tristeza", num estilo totalmente diferente, porque nunca mais apareceu com outra composição na mesma linha? *** Tendo exercido as mais humildes profissões - como engraxate, servente de pedreiro etc.; Noite Ilustrada, (o apelido lhe foi dado pelo comediante Zé Trindade, em 1948, quando o acompanhava em shows no Interior de Minas Gerais: na época estava sempre lendo aquela extinta revista de atualidade) acaba de fazer um novo elepê na RCA Victor, com excelente repertório, incluindo 5 músicas de Chico Buarque ("Olhos Nos Olhos", "Mulheres de Atenas", "O Que Será", "Vai Trabalhar Vagabundo" e "Meu Caro Amigo"). *** Até hoje, Noite Ilustrasa nunca havia comentado com ninguém o episódio de "Bom Dia Tristeza". E continua a cumprimentar Adoniram Barbosa. Por isso é bom lembrar que em seus tempos de garoto em Pirapetinga, tinha outro apelido muito apropriado: "Mário o bom crioulo".

Texto de Aramis Millarch, publicado originalmente em:

Veiculo: Estado do Paraná

Caderno ou Suplemento: Almanaque

Coluna ou Seção: Tablóide

Página: 1

Data: 08/05/1977