Wouk, o memorialista dos tempos de guerra
Artigo de Aramis Millarch originalmente publicado em 18 de agosto de 1985
Poucos escritores americanos vivenciaram tanto a segunda Guerra Mundial como Herman Wouk. Nascido em Nova Iorque, em 27 de maio de 1915, após se formar na Universidade de Columbia (1934) e trabalhar alguns anos escrevendo scripts para programas humorísticos de Fred Allen e outros nomes populares do radio americano, Herman ingressou na Marinha americana. Durante a II Guerra Mundial.
Entretanto, sua estréia ("Aurora Dawn", 1947) foi com uma novela satírica, ambientada em Nova Iorque mais especificamente no Bronx. Só em 1951, publicou "Thc Caine Mutiny" uma espécie de transposição dc "O Grande Motim" para a marinha americana e que após se transformar em sucesso nos palcos da transformar foi levado também ao cinema, com históricas interpretações de Humphrey Bogart e José Ferrer.
Dois outros de seus romances "Marjorie Morningstar" (1955) e "Youngsblood Hawk" (1962) também seriam filmados nos anos 60, o primeiro com Natalie Wood (no auge de sua beleza) e que se chamou no Brasil de "Até o Último Alento".
Em l971, voltando às memórias de seu tempo de oficial da Marinha, publicou "Winds of War", um dos grandes sucessos do início da década passada. Obra na qual trabalhou durante mais de 20 anos e onde contava, numa narrativa de mais de 900 páginas, a II Guerra Mundial desde a invasão nazista até o ataque japonês a Pearl Harbor, no Hawaí, "Ventos de Guerra", foi lançado há dois anos no Brasil, pela Record.
Agora, a mesma editora, publica "Lembranças de Guerra" (tradução de Maria Cecília Palhares dos Santos, 1032 páginas, Cr$ 99.900), onde Wouk deu continuidade ao seu primeiro livro.
Partindo da entrada dos Estados Unidos na guarra, precipitada em conseqüência do ataque a Pearl Harbor, [Herman] conduz o leitor ao cenário e ações dos ferozes batalhas travadas no Pacífico, à luta em solo europeu, à perseguição aos judeus na Alemanha.
Na última página do livro, Herman Wouk diz que seu objetivo tanto em "Lembranças de Guerra" como em "Ventos de Guerra" foi trazer o passado à vida palpitante através de experiências, percepções e paixões de algumas easoas. pessoas. Neste ano em que se comemora os 40 anos do final da Segundo Guerra Mundial, obras como de Wouk são importantes para melhor se entender um dos períodos mais dramáticos já vividos pelos homens e mulherés de todo o mundo.
Enviar novo comentário