Celina Luz, uma jornalista que iniciou sua carreira em Curitiba, há sete anos, como colunista social do jornal "Última Hora", edição do Paraná, faz sua estréia como tradutora em "Z", romance de Vassilis Vassilikos, num trabalho em que teve a colaboração de Marcos Ribas de Fariaas. Depois de trabalhar três anos na imprensa curitibana, Celina morou quase dois anos em Paris - inicialmente como bolsista do Govêrno Francês e posteriormente como correspondente do "Jornal do Brasil" - para o qual ainda hoje trabalha, na Guanabara.